↑「부담스럽다」、日本語に訳しにくい韓国語の代表的な言葉ですね。 番組中ずっと中居くんのしゃべりも絶妙でした。歌を補って余りある。 貴さんも「돌솥비빔밥ネタ」でタイミングよく会話に参加。 次回お土産に買ってくるそうです。 え? ↑「힘들때 가끔 알바이트도 해요.」とかなんとか・・・ ↑2004年は元旦から大晦日まで「스물 여뎗살이에요」. 専属通訳さん?を検索したところ 윤춘강씨だそうです。 韓国映画ドラマ翻訳でよくみかけ気になってた、 「尹春江」のクレジットは、まさに彼女です~。 「僕にまかしちゃいなよ」と中居くんに肩を抱かれて 「私すごい年上なんです」とおっしゃってましたが すごく若くみえます、です。 オーン ボウットしてたらオールインを30分見逃してしまった・・・(눈물) 11時からはNHK-BS2で「KBS日曜特集 日本の韓流」?を紹介してました。 KBSのVODで見れる?(要調査)
by kachu2004
| 2004-08-06 21:24
| パクヨンハ
|
memo
最新のコメント
検索
ライフログ
カテゴリ
全体 レディゴー! tv-オールイン tv-ホテリオー ウォンビン tv-フルハウス クォンサンウ cinema-太極旗 パクヨンハ tv- 北京我的愛 チョインソン tv-天国の階段 tv- 皇太子初恋 tv-白雪公主 イビョンホン フォロー中のブログ
ええねん日記 たわわなたわごと きがつくとノーン White Diva B... 良い子の学習帳 URA旅日記 @@猟奇的な映画情報局@@ サランヘヨ 韓国ドラマ クニャン カジャ~♪ belly-ache にんにく寫眞館 ○ フットさるの気ままな韓国... 今日のお楽しみ lovelydonggun! 歩 き 者 ( ... Tossy's cozy... U were born ... あしあしあ OFF さらんへ~ La Dlce Vita ゆらくてぃぶな日々 ☆★☆★☆のんびり気まま... 三番目の住人 シ~ンナンダ、シンナンダ♪ ハングルで!カジャ! ワタシのシテン Natural ひとりごと 「美しき日々」Beaut... http://smaps... 初めてのホ 忘れるために ORANGE Note~... まきもきや 以前の記事
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||